هنگامی که گروه معاون پلیس پاریس - به دستور رئیس پلیس Lpine - شروع به تمیز کردن روسپی ها در خیابان های شهر می کند، جسد مردی در Bois de Boulogne پیدا می شود. بازرس Antoine Jouin وظیفه تحقیقات را بر عهده دارد...