پیتر، جوان آلمانی، وارد رستورانی در حومه شهر بوئنوس آیرس می شود. او که تنها به دنبال مسیرها است، در عوض به طور تصادفی با بشقابی به سرش کوبیده می شود که توسط اولیندا تحریک پذیر، مالک 60 ساله مهاجر ایتالیایی، به سرش می ریزد...